imperfect; incomplete; faulty; defective
the body; the flesh; the outer man; one's physique
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
sleep; sleeping; inactivity; death
in the meanwhile; during the time
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
hard-to-overcome obstacle; high hurdle; (lit.) thick wall
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to push on; to plunge forward; to push one's way to
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
tengen; central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15); Tengen (professional title)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage