jpdb beta

bamboo blind

10

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

6

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

5

once more

1

saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

10

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

20

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

3

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

2

master; expert

2

a certain ...; some ...

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

5

parting (of people); separation; farewell; breakup

4

already; now; no longer; not any more

2

adult; grown-up

3

only; merely; but; no more than

2

one (thin, flat object); one sheet

1

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

2

illicit love affair

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

26

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

2

first love; puppy love

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

7

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

7

other side; opposite side; other party

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

21

however; but

9

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

12

every night; nightly

4

co-sleeping; sleeping together

1

20th day of the month; 20 days

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

to be called ...; to be referred to as ...

5

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

7