jpdb beta

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

to recall; to remember; to recollect

1

for today; for the time being

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

at; in; at; when; by; with

1

taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed

2

what kind of; what sort of; what

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

however; nevertheless

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

4

this evening; tonight

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

memory; sense; experience

1

is that so?; I see; right; oh

2

that; those; the

1

is not; am not; are not

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

2

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

to be; to come; to go

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

if; in case; supposing

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

is not; am not; are not

1

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

1

two persons; two people; pair; couple

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

how; in what way; how about; questionable

1

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

1

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep

1

moderate

1

to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with

1

myself

1

imperial palace; festival dolls representing the emperor and the empress

1

just a little

1

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1