jpdb beta

oh; yes; huh?; hm?

3

genuine article; real thing; real deal

1

be; is

1

this morning

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

my; our; one's own

1

Minister of the Left (second-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)

9

house; residence; family; household; lineage; family name

8

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

mother

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

breakfast

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)

1

six; 6

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

younger sister

2

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

pregnancy; conception

2

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

1

feigned ignorance

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

relation; relationship

1

one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough

1

to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark

1

things to do; must-do items; one's duty; what is required

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

no

4

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

no!; no no!; no, not at all

2

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

victory or defeat; match; contest; game

1

pair; the two; both persons; both things

1

grapple; scuffle; fight; defeating one's enemy on the battlefield

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

lieutenant general; vice-admiral

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1