I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
honorific/polite/humble prefix
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
maid; helper; help; assistance
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
everyone; everybody; all; everything; all
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
guest; visitor; customer; client; shopper
of course; certainly; naturally
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
festival (esp. music, film, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
number one; first; best; most; game; round
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
then; well; so; well then
(forming a) circle; huddle; circular (battle) formation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
maple (Acer spp.); maple tree
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...