last drink (of sake); last glass; last cup
to be found; to be discovered
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
perhaps; likely; probably; I dare say
a-ha-ha (laughing loudly)
if so; in that case; in that situation
you (plural); all of you; you all
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be treated to a meal; to be given a meal
to pass (of time); to elapse
but then; although; though; reasonable; natural; just
watch-keeping; guard; lookout
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to be able (to); to be possible (to)
mine (ours) for the taking; something under one's full control
faithful; devoted; loyal; honest; true
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
something worth mentioning; something to count on; something problematic
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
don't worry; no worries; never mind
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
two times; twice; two degrees
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
please; somehow or other; one way or another
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
knowing; (an) acquaintance
why; oh; no!; quit it!; stop!
equality; impartiality; evenness
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
alright; all right; right on; looking good; OK; okay