probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
considerably; greatly; a lot
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
a-ha-ha (laughing loudly)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
from now; from this moment; henceforth
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
if so; in that case; in that situation
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
somewhere; in some respects; in some way
barn (for storage); shed; outbuilding
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
all night long; all through the night
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
body; torso; trunk; build; physique; health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you (plural); all of you; you all
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to be treated to a meal; to be given a meal
wife; your wife; his wife; married lady; madam
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to pass (of time); to elapse
everyone; everybody; all; everything; all
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
but then; although; though; reasonable; natural; just
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be able to manage somehow or other
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to be able (to); to be possible (to)