hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
Akiba; colloquial shortening of Akihabara
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
oh; right; I see; OK; gotcha
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
complete; whole; perfect; safe
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
senior high school; high school
good; OK; all right; fine; very well; will do
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
autograph; signature; sign; signal; indication
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to relax; to feel at home
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)