to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
how much; how many; to what extent
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
never mind that; don't worry about that; listen up
hey!; say!; I say!; I; me
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
three days and three nights
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
may; might; perhaps; may be; possibly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
reopening; resumption; restarting
on the occasion of; at the time of
to make a vow; to take an oath
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
suffering; distress; hardship; trial
continuation; succession; series; continuous
there is nothing; having nothing
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
a little; a few; small; only; just; merely
foothold; footing; toehold; stepping stone
little by little; bit by bit
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down