jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

how; in what way; how about

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

ah; oh; hey!

17

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

scale; scope; plan; structure

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

long (time); longstanding; for a long time

1

dad; daddy; papa; sugar daddy

2

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

2

we

1

mankind; humanity

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

most important

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

to become; to be

1

hey!; say!; I say!; I; me

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

7

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

10

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to eat oneself out of house and home; to eat up completely

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

3

restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

Hringhorni

1

building; construction

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

both parties; both sides

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to; towards; for

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7