September; ninth month of the lunar calendar
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
small peninsula; cape; promontory; headland
school; proofreading; proof
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
(and) yet; but; for all that; nevertheless
although I say; although one might say; although called
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
proposal; proposition; suggestion
war; battle; match; game; competition
the other day; a few days ago
victory; triumph; win; conquest; success
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
everyone; everybody; all; everything; all
in unison; as one; united
ideal; perfect; most suitable; just right
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
fort; fortress; stronghold; fortification
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
school badge; school emblem; school insignia
taking a commemorative photo
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be inclined to do; to be willing to do
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
sense of urgency; feeling of high tension
to stare at each other; to lock eyes (with)
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
club budget; club expense
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red