indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
lodging together; training camp; boarding house
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
connection; attachment; changing trains; conjunction
prohibition; inhibition; ban
to name; to call; to christen; to term
at; in; to; toward; to; for; because of
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in that way; thus; so; the same; so?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be completely absorbed in; to fall for (something)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
reality; actuality; hard fact
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
may; might; perhaps; may be; possibly