to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
afterlife; the next world; the world beyond
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
character; personality; (fictional) character; character
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
popular person; favorite; favourite
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
seriousness; earnestness; truth; sanctity
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
meaning; significance; sense
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to subsist; to keep on living
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
husband; master (of a house, shop, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
fellow; guy; thing; object; he; she
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
refusal; rejection; denial; veto
to stay indoors; to be confined indoors
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in one's own way or style
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
such; like that; that sort of