jpdb beta

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

confusion; mixing; merger

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

to overdo; to do too much

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

surely; certainly

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

is that so?; I see; right; oh

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

both; (not) either

1

really; truly; indeed; good grief

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

5

this person; he; she

1

oh; yes; huh?; hm?

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

1

woman; female; feminine gender

1

to; towards; for

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

to have a talk; to tell a story

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

(marriage) proposal

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

witch

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

be; is

1

honorific/polite/humble prefix

2

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

to step aside; to move (out of the way); to make way

1