being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
good; OK; all right; fine; very well; will do
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot
holiday; day off; sleep; rest; good night
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
good; wonderful; splendid; understood; got it; OK
to be found; to be discovered
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
the number of people; many people; a large number of people
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
(real) ability; true strength; merit; arms; force
in that manner; like that
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
having done this; if this is done; if it is done in this way
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
such; like that; that sort of