to be treated to a meal; to be given a meal
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
then; well; so; well then
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
prohibition; inhibition; ban
what!; oh; what the heck; what the; damn
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
of course; certainly; naturally
why; how; for what reason
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
part-time job; side job; part-time worker; albite
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
there is nothing; having nothing
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
skillful; skilled; proficient; flattery
clothing; costume; outfit; garment; dress
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
number one; first; best; most; game; round
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
two persons; two people; pair; couple
about; on; regarding; per; for every
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to be worried; to be troubled
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
human being; human; person; character (of a person)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion