everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
is that so?; I see; right; oh
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
voting; ballot; poll; vote
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
conclusion; decision; end; settlement
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
to compete; to contend; to vie; to contest
just like that; quite so; I agree; that street
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
particularly; especially; in particular; expressly
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
picking out; choosing; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); (phono) cartridge; pickup (truck)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
completion; conclusion; perfect (tense)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
past; after; too (much); over- (e.g. eating)