honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
suffix for familiar person
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
in this way; like this; this (much); so; uh; er
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
clothing; costume; outfit; garment; dress
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
how; in what way; how about
let me see; well; errr ...; uhh ...
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
don't you think?; indicates question