willingly; voluntarily; of one's own accord
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to boil; to simmer; to stew; to seethe
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
good; wonderful; splendid; understood; got it; OK
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
please (give me); please (do for me)
older sister; lass; young lady
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
no!; no no!; no, not at all
not at all; don't worry about it; forget about it
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
qualifications; requirements; capabilities
although; despite; whereas; while; if only; I wish
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
always; all the time; never; usual; regular
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
place; spot; address; district; area; one's house; point
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
figure; form; appearance; dress; state; condition