large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to exorcise; to cleanse; to purify
to avenge (someone) by striking down their killer
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
by the way; in this connection; incidentally; in passing
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
why?; what for?; how?; by what means?
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
chasing out ogres; exterminating ogres
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
guest; visitor; customer; client; shopper
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
why; how; for what reason
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
something; some kind of; for some reason