remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
at; in; at; when; by; with; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
after all; because; but; even; too; as well
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
at last; finally; barely; narrowly; just
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
honorific/polite/humble prefix
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
meeting; assembly; party; society; association; club
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
this sort of; this kind of; like this; such