call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
place; spot; address; district; area; one's house; point
individual; private person; personal; natural person
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be oversized (overloud, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
assembly of the student body (esp. one led by the student council); regular student meeting
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
already; yet; soon; shortly; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
look!; see!; here!; there!; hey!
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
examination; exam; test; trial; experiment; test
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
from now; from this moment; henceforth
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
youth; adolescence; springtime of life
is not; am not; are not; isn't it?
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
is not; am not; are not; isn't it?
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago