companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 to talk;  to chat;  to chatter
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 to express (orally);  to put into words;  to say out loud
 (for something) to have occurred;  to have done (something);  (for something) to happen on occasion
 direct;  immediate;  personal;  firsthand
 to meet;  to face someone;  to co-star;  to appear together;  to be matched;  to face against
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 to convey;  to report;  to transmit;  to communicate;  to tell;  to impart
 thought;  imagination;  mind;  desire;  wish;  love
 to taste;  to eat;  to drink;  to speak (of);  to refer (to);  to say
 understanding;  comprehension;  appreciation;  sympathy
 difficult;  hard;  impossible;  unfeasible;  fussy;  particular;  gloomy
 enjoyable;  fun;  pleasant;  happy;  delightful
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 everyone;  anyone;  no one;  nobody
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 practice;  putting into practice;  implementation;  praxis (philosophy)
 bodily sensation;  sense;  experience
 to pile up;  to accumulate
 have no choice;  there is nothing but;  no more than
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 to have a talk;  to tell a story
 to eat;  to live on (e.g. a salary);  to live off;  to subsist on
 to put back;  to return;  to vomit;  to throw up;  to recover (of a market price)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 to rise;  to go up;  to enter (esp. from outdoors);  to come in;  to enter (a school);  to advance to the next grade;  to get out (of water)
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 as soon as possible;  ASAP
 counter for articles;  counter for military units;  individual
 (regular) customer;  client;  patron;  clientele
 to entrust (e.g. a task) to another;  to leave to;  to passively leave to someone else's facilities;  to leave to take its natural course;  to continue (something) in a natural fashion (without particular aim);  to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
 older sister;  elder sister
 (fighting) spirit;  motivation;  shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.);  cheer;  kiai;  short shout when performing an attacking move
 to put in;  to let in;  to admit;  to accept;  to accept;  to comply;  to include
 Kanto;  region consisting of Tokyo and surrounding prefectures;  Kanto;  north-eastern half of Japan (during the feudal era)
 direction;  district;  area;  field (e.g. of study);  sphere;  quarter
 Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
 to collect;  to assemble;  to gather
 to be free;  to be available
 other (place, thing, person);  the rest;  outside;  beyond;  nothing except;  nothing but