hey; you; hey; hey; hold on; yo
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
strike (e.g. in baseball, bowling)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to get away without consequences; to get off scot-free
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
today; this day; these days; recently; nowadays
tranquil; calm; quiet; peaceful
strangeness; abnormality; disorder
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
lateness; tardiness; arriving late
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
mudslinging contest; mudslinging match
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
sentence-ending particle expressing doubt
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
then; and then; and; if so; because then; if that's the case