to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
he; she; that person; (arch.) you
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
hey there; I say; see here
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
it's been a long time; long time no see
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
master; teacher; stable master
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
example; instance; precedent; custom; habit
grimoire; book of magic; book of sorcery
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
yes?; no?; isn't it?; is it?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
something; some kind of; for some reason
to love; to cherish; to admire; to appreciate
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
from ancient times; from old times; from time immemorial
than; rather than; instead of; from; out of; except
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be; to come; to go; to be (doing)
particularly; especially; in particular; expressly
to raise; to lift; to boost; to enhance
master; Your Lordship; My Lord; husband