indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
God; god; deity; ace; king; superior person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
let me see; well; errr ...; uhh ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
come (on); come now; all right; right; well; hmm
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
that is to say; so that means
penny candy; cheap individually wrapped sweets
after all; because; but; even; too; as well
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
no; you're welcome; not at all; don't mention it
at; in; to; toward; to; for; because of
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
dedication; offering; presentation; oblation
question; inquiry; enquiry
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
everyone; everybody; all; everything; all
meal (e.g. lunch, dinner); diet
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in that way; thus; so; the same; so?
anyone; anybody; everyone; whoever
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
pole; rod; line; dash; spoken monotonously