finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pork bones; broth made from pork and pork bones
soy sauce; soya sauce; shoyu
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
highly priced; expensive; valuable; costly
small-time candy store; penny candy store
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
not yet known; unknown; strange
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
there is no way that ...; easy; simple
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
everyone; everybody; all; everything; all
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to choose; to select; to pick (out)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
nonexistent; not being (there); not having; not
human being; human; person; character (of a person)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
is not; am not; are not; isn't it?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
soon; shortly; before long; nearly; almost
this sort of; this kind of; like this; such