that sort of; that kind of; like that; such; so
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to make an appearance; to show up
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to harm; to cause harm to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
why; how; for what reason
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
within the (Tokyo) metropolitan area
safety zone; traffic island
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
government; administration; ministry