together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
after ages; posterity; future life; the next world
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
patronage; favour; favor; custom
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
actor print; yakusha-e; ukiyo-e print of kabuki actors
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
such; this sort of; like this
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
quite; very; 10^48; quindecillion
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
even; (if) only; just; besides; on top of that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
long ago; a long time ago; already
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
to be profitable (business); to pay; to be in the black
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction