honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
next; following; subsequent; stage; station
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
occasional; infrequent; rare
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
please (give me); please (do for me)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
judgment; judgement; decision; verdict
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
magistrate; shogunate administrator
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
inside of a castle; area surrounded by castle walls
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
my; one's own; I ...; one ...