memorial service for the dead; holding a service
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
looking and listening; (television) viewing; (public) attention; interest; (signal) reception
number of times; frequency; count
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
difference; variation; difference
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
some people; a number of people; several people; a few people
accurate; correct; precise; exact
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to continue to increase; to continue to mount
tactic of avoiding hitting the ball (e.g. to tire out the pitcher); waiting; holding back; refraining
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
Japan time; Japan Standard Time; JST
to reach; to get to; to arrive at
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
final warning; ultimatum; last notice
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
returning home; going home; coming home; getting home
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful