clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
pupil; student; schoolchild
(not) even once; (not) ever
as a child; when one was a child
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
nonsense; no meaning; meaningless
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
let me see; well; errr ...; uhh ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
in person; personally; directly
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
figure; form; appearance; dress; state; condition
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to