consequence; outcome; result; blame; fault
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
another thing; exception; special case
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to crush (with the weight of misfortune)
what's the matter?; what's wrong?
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
hey!; say!; I say!; I; me
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
Regent hairstyle; ducktail; Pompadour
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
answer a roll call for another
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
(one's) figure; build; physique; style
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to recollect; to remember; to imagine; to guess; (arch.) to admire (e.g. beauty); (arch.) to praise
meeting; assembly; party; society; association; club
a long, long time ago; very long ago
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
after-party; second party (of the night); second meeting
birth (esp. of a famous person); nativity
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up