shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
life; living; livelihood; (one's) living
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
art; technique; means; way; stratagem; artifice
the West; the Occident; Western countries
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
whaa whaa; sound of a baby crying
grandfather; male senior-citizen
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
completion; perfection; accomplishment
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
conviction; belief; confidence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
usual; ordinary; normal; regular; general; common
destruction; disruption; (application) crash
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
this world; this life; world of the living
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
ultimate; final; last; eventual
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
illness; disease; bad habit; weakness; fault