careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
2nd day of the month; two days
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
that; the matter in question
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
continuation; succession; series; continuous
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to creep in; to steal in; to sneak in
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
honest; frank; candid; honestly; frankly
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
difficult to ...; hard to ...
portrait; likeness; sketch (of a face)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
completion; finish; workmanship; result; outcome
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
slender build; slender figure; leptosome; leptosomatic habit
posture; pose; position; attitude; approach; stance
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
fair-skinned; light-complexioned
rather than; more ... than ...
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
intimacy; familiarity; closeness
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
third-year student; third-year pupil