truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
refusal; rejection; denial; veto
place; location; room; space; sumo tournament
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
from now on; after this; in the future; from here; from this point
where; what place; how much (long, far); what extent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
clear autumn water; clear fall water
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
honorific/polite/humble prefix
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
robber; mugger; robbery; burglary
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
moderate; proper; just right
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
style; way; shape; dress; attire; clothing
somewhere to go; place to go
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
after all; because; but; even; too; as well
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so