more or less;  though not quite satisfactorily;  tentatively;  for the time being;  just in case;  once
 housewife;  mistress (of the house);  homemaker
 history of;  experience of
 twelve;  12;  queen (playing card)
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 so;  therefore;  accordingly;  consequently;  on those grounds;  that is why
 alright;  all right;  right on;  looking good;  OK;  okay
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 sudden;  abrupt;  urgent;  pressing;  steep;  sharp;  rapid
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes);  fox (i.e. a sly person);  soba or udon topped with deep-fried tofu;  light brown;  golden brown
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 isn't it?;  let's ...;  why don't we ...;  how about we ...
 is that so? (generally rhetorical)
 bothersome;  tiresome;  bother to do
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 hole;  opening;  pit;  hollow;  burrow;  den;  deficit
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 going out to shop;  going shopping;  buying in quantity;  buying wholesale;  bulk purchasing
 request;  favour (to ask);  wish;  please
 to make a decision;  to draw a conclusion;  to give a judgement;  to hand down a verdict;  to let go down;  to lower;  to do oneself
 life;  life force;  lifetime;  lifespan;  most important thing;  foundation
 preface;  introduction;  preamble
 never mind that;  don't worry about that;  listen up
 have a good day;  take care;  see you
 name;  given name;  first name
 and yet;  despite this;  but even so;  but even then;  however;  nevertheless
 form;  shape;  figure;  visage
 big;  large;  loud;  extensive;  spacious;  important
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 don't you think?;  indicates question
 to protect;  to guard;  to defend;  to keep (i.e. a promise);  to abide (by the rules);  to observe
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 celestial fox;  fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 somewhat larger (amount);  quite a lot;  a little more (than usual);  a little extra
 to ferry across (e.g. a river);  to carry across;  to lay across;  to build across;  to hand over;  to hand in