even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
part; part-timer; part-time (work)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
by myself; in person; by oneself
to have a talk; to tell a story
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
final adjustment; final coordination
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
won't; hasn't; isn't; won't you
big; large; loud; extensive; spacious; important
changing completely; transformation
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
convenient; handy; useful
inconvenience; inexpediency; unhandiness
information terminal (esp. smartphone, cellphone); digital assistant
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
by means of; due to; because of; according to
information transmission; information dissemination; conveying information
private; personal life; (one's) privacy
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
one large ...; a great ...
kind; sort; type; equal; match; peer
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
while; during; while; although; all; both
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
environment; surroundings; circumstances
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
complete change; about-face
pair; the two; both persons; both things
dramatic; exciting; touching; extreme
essence; true nature; substance; reality
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
image; figure; figure; form; image