pleasant feeling; good vibes
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to burn; to scorch; to char; to singe
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
Calpis (Japanese milk-based soft drink); Calpico
item; article; clause; section; point
I see; that's right; indeed
no!; no no!; no, not at all
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
which (of three or more); well; now; c'mon
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
clothing; costume; outfit; garment; dress
to suit; to match; to become; to be like
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
all kinds of things; various things; large number of people
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
sorry; excuse me; thank you
sound; noise; (musical) note; fame
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster
car; vehicle; van; (train) car; carriage
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)