too; also; still; as before; even so; either way
government; administration
notice; notification; report; posting
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
government official; public official
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; soon; already; yet; further; more
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
father; dad; husband; you; he
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
it's none of your business; it's not your concern
after all; because; but; even; too; as well
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up