jpdb beta

prayer (for something); supplication

1

studies; schoolwork; classwork

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)

1

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

I; me

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

2

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

cheap; economical

1

leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone

1

same age

1

third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

17

fortune slip (usu. bought at a shrine)

1

reliable; dependable; trustworthy; sure

1

whoopie; yee-haw; noise made when celebrating

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

to get information out of a person; to begin listening

1

Dawe

1

fate; destiny; lot

2

such-and-such a place

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

17

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

31

carelessly; inattentively

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

car; automobile; vehicle; wheel

1

when you get to the destination

2

skiing; ski; skis

11

gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)

4

school term; semester

2

happy memory; sweet memory

1

to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

consecutive holidays

1

Japan

39

from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

2

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

from here; from this place

1

to translate; to interpret

1

pamphlet

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

pension (Western-style boardinghouse)

3

halo; hello; hallo; harrow

15

bold; daring; audacious

1

Kyoto (city, prefecture)

1