ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to ask for directions; to ask the way
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
appointment; rendezvous; date
to pile up; to accumulate; to estimate
to plunder; to grab; to snatch
to have a meal; to take a meal
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
childish; childlike; immature; infantile; puerile
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
two equal parts; exactly two parts
Anne of Green Gables (novel by L. M. Montgomery)
to hit hard; to strike hard
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
God; god; deity; ace; king; superior person
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
soccer club (at a school); football club
the whole town; all over the town; throughout the town
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to hang up; to end a telephone conversation
ill will; malice; evil intent
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
on the way home from school
about when; about what time; how soon
just one person; only one
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
exactly right!; indeed; damn straight