jpdb beta

back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

piano

44

to play (a stringed or keyboard instrument)

23

school festival; campus festival

15

oden vendor

4

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

6

in this case

1

inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary; auxiliary verb (in languages other than Japanese)

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

5

sketch

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

3

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

4

to do

1

drawing; diagram; plans; blueprint

1

Rihito

3

uncle

3

deep emotion; impression; inspiration

5

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

1

temple; monk

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

2

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

4

desk

3

to run over (with a vehicle); to knock down

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

fantasy

5

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

2

argument; discussion; dispute; controversy

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

6

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

school route; street for students going to and from school (esp. on foot)

1

thank you very much

4

banana

1

strawberry

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

lovely; sweet

1

being startled; getting a shock

1

good night

1

Gunma prefecture (Kanto area)

1

dwelling; house; residence; living; life

3

... and eastward; east of

1

Yoshiko

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

concert

14

remarkably; noticeably

1