but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
hey; listen; look here; I say
such; like that; that sort of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
somewhere; in some respects; in some way
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
at last; finally; barely; narrowly; just
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
of all (things, people, places, days, etc.)
than; rather than; instead of; from; out of; except
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
love triangle; eternal triangle
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
love quadrangle; four-way relationship
yikes; oops; eep; wow; aargh
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it's no joke; gimme a break!
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
tactics; strategy; military operation; naval operation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(time of) one's childhood; when one was a child
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
river; stream; River; the ... river
crayfish (esp. the Japanese crayfish or red swamp crayfish); crawfish
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)