behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
house; residence; family; household; lineage; family name
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
than; rather than; instead of; from; out of; except
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to grow up; to become an adult
-like; sort of; similar to; resembling
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
you; buddy; monarch; ruler; he; she
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
September; ninth month of the lunar calendar
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
I; me; you; (arch.) manservant
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
serious; important; significant; grave; weighty
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
delayed child-bearing (esp. after the age of 35); late child-bearing
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely