to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
how many years; how long; what year
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
than; rather than; instead of; from; out of; except
continuation; continuance; going on; resuming
this time; now; next time; another time; recently; lately
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
now; the present time; just now; another; more
happiness; good fortune; luck; blessing
at once; immediately; right now
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
nothing but; except; no more than
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
end; ending; close; end of (one's) life; death
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
how; in what way; how about
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
what's the best thing to do?; what to do?