yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as usual; as always; as before; as ever; still
at; in; at; when; by; with; so
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
Hiroshima (city, prefecture)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
long distance relationship
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
two persons; two people; pair; couple
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
yes; yeah; hum; hmmm; oof
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone