unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
such; like that; that sort of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
is not; am not; are not; isn't it?
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
answer; reply; response; answer; solution; result
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
after all; because; but; even; too; as well
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in that manner; like that
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question