to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
happiness; good fortune; luck; blessing
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
town; block; downtown; main street; street; road
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to be able (to); to be possible (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
having one's choice; (ability to) pick and choose
unexpectedly; unusually; considering all that
why?; what for?; how?; by what means?
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
three years; third school year (e.g. of high school)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
legend; folklore; tradition
by means of; due to; because of; according to
again; once more; a second time
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
woman; female; feminine gender
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be silent; to say nothing
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need