now; the present time; just now; another; more
unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
how about ...?; I wonder; I don't know
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
trivial; not amounting to much
you're lying; yeah, right; liar; fibber
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
and yet; though; when; in spite of
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
even if; even though; although one might say; although called
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(in the) same house; (under the) same roof
just because; even if; even though
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
suffix for familiar person
to; for; in order to; for; as for; regarding
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...